Полиция расследует события, окружающие новый онлайн-сервис, позволяющий тем, кто поссорился в онлайне, встретиться в реале и набить друг другу морду. Иногда с летальным исходом. Детектив Кан-О узнаёт, что за сервисом стоит владелец крупной компании по разработке компьютерных игр, но встреча с этим владельцем на ринге в честном поединке приводит детектива в состояние комы. Его младший брат - простой уличный гопник Пон-О - любит драться и жаждет мести, но, выйдя на ринг, видит, что противник ему пока не по зубам. Для хорошей мести нужно срочно повысить свои бойцовские навыки, а без толкового наставника это будет непросто.