В одной из преступных потасовок, серьезно пострадал один из гангстеров. Он оказался на больничной койке там, где трудилась супруга Ремми. Бандиты оцепляют это здание, заявляя о том, что подорвут его, если их сдадут правоохранительным органам. Люку предстоит спасти свою любимую женщину, пациентов и сотрудников клиники, а также всех жителей города…