Островное государство Вануату не только затеряно посреди Тихого океана. Кажется, тут сохранились в неприкосновенности представления, которые более развитые регионы мира за последние столетия изжили. Даже сегодня, когда летают вертолёты и ходят скоростные корабли, ни один из жителей островов не сомневается в том, что колдовство существует. Более того, и в его могуществе никто не сомневается. Два жителя островов не знают ничего друг о друге. Но истории обоих включают как раз обращение к сверхъестественным силам. Рыбак из северной части архипелага который день подряд не может поймать ни единой рыбины. И поэтому считает, что на него наложена порча. Несколькими сотнями километров южнее Виахук, чтобы подтвердить свои права на звание будущего вождя племени, должен ловить редчайшего вида черепаху. Даже найти её не так-то просто. И без ворожбы шансов уложиться в отведённый срок почти нет...