Старик Цезарь вместе с сыном Мариусом держит небольшой уютный бар в прекрасном порту Марселя. Однако Мариусу чуждо его дело, ведь молодой человек мечтает о бескрайних морских просторах. Он постоянно наблюдает за прибывающими в порт кораблями и с каждым днем растет его мечта о море, о шуме волн, о невероятных путешествиях, о неизведанных городах и странах. В бар к Мариусу частенько заглядывает девушка по имени Фанни, которая работает обыкновенной продавщицей на местном рынке. Фанни уже давно влюблена в мечтательного юношу, да и он отвечает ей симпатией. И возможно, они уже давно были вместе, вот только у Фанни есть серьезный соперник – море. Случается так, что к девушке приходит свататься мужчина по имени Оноре. Фанни понимает, что не сможет вечно ждать, когда Мариус сделает свой выбор…