Война между Англией, Францией и Испанией. Перемещение пассажиров по воде опасно. Одна знатная персона – герцогиня Уорфедельская стремится попасть домой из Гибралтара. Но Хорнблауэр, которому поручено сопровождать и доставить герцогиню, попадает в плен к испанцам. Почему же знатная пассажирка не переживает о случившемся?..