В центре сюжета фильма «Третья война» оказывается молодой новобранец по имени Лео Корвард. Только недавно он закончил свои подготовительные занятия и уже рвётся защищать закон и помогать нуждающимся. Именно в этот момент ему поручают его первую миссию. Но Лео даже не подозревает, что она раз и навсегда изменит многие взгляды на жизнь и идеалы. Вскоре главный герой фильма «Третья война» оказывается в многочисленной группе патрульных, чьё задание заключается в том, чтобы обходить территорию столицы Франции в поисках опасных людей и объектов. При их обнаружении они должны немедленно среагировать. Малейшая угроза должна быть нейтрализована. Только так мирные граждане могут чувствовать себя защищёнными. Но в действительно всё оказывается иначе. В процессе патрулирования Лео понимает, что всё обстоит не так, как ему казалось. Разочарование нарастает с каждой минутой. Постепенно в нём зарождается паранойя, угрожающая разрушить его карьеру.