Лео — испанский иммигрант из Брюсселя, работающий водителем метро. Он честно трудится и всеми силами старается улучшить свою жизнь. Но однажды всё меняется. История фильма «Между жизнью и смертью» начинается в тот момент, когда в ночное время суток молодой человек падает на железнодорожные пути и получает смертельную травму. Но это только начало большой семейной трагедии. Когда выясняется, что юноша — сын Лео, всё осложняется. Это становится не только большим ударом для семьи, но и поводом для начала непростого полицейского расследования. Лео приходится каждый день контактировать с офицерами полиции, чтобы понять, что произошло. Однако это не помогает, а лишь усложняет дело. Вирджинию, одну из женщин-полицейских, не устраивают лаконичные и подозрительно простые ответы на вопросы к Лео. Она убеждена в том, что ситуация значительно запутаннее, чем кажется на самый первый взгляд. И она собирается докопаться до правды. Таким образом, нить сложного дела из фильма «Между жизнью и смертью» переплетает противоречивые интересы и намерения нескольких сторон. Но рано или поздно Вирджиния сможет всё распутать.