Фильм расскажет о переплетающихся историях двух главных героев - мальчика и юноши из племени оглала-лакота, выросших в резервации Пайн-Ридж. Оба героя проходят через различные жизненные испытания и вызовы, которые связаны с их культурой, семьей и окружающим миром. Мальчик, еще ребенок, растет в резервации, где он сталкивается с трудностями, свойственными этой среде. Он открывает для себя свою культуру, учится традициям и обрядам своего народа. Вместе с семьей и старейшинами он узнает о важности сохранения своего наследия и о том, какие испытания приходится преодолевать для сохранения своей культуры. Юноша, уже сталкивавшийся с различными вызовами резервации, стоит на перекрестке в своей жизни. Он сталкивается с выбором между сохранением традиций и стремлением к образованию и новым возможностям за пределами резервации. Его внутренний конфликт проявляется в стремлении найти свое место в мире и преодолеть стереотипы и предвзятость, с которыми сталкиваются представители его народа. Через различные события и взаимодействия с окружающими персонажами, мальчик и юноша встречаются и объединяются. Они становятся поддержкой друг для друга, помогая преодолеть трудности и находить свою идентичность. Вместе они исследуют свою культуру и историю, справляются с вызовами и стремятся изменить свою реальность к лучшему.