Клеманс проводит лето в загородном доме вместе с полосатым котенком по имени Роу. Для девочки это время оказалось довольно скучным, так как жизнь за городом казалась ей монотонной и нудной. Однако, ее любопытный пушистый друг Роу, напротив, не может дождаться, чтобы отправиться в увлекательные приключения. В окрестных лесах его ждут новые друзья и знакомые: беспокойный кабанчик, грациозная рысь, мудрая сова и многие другие удивительные животные.