Провинциальный житель Нормандии по имени Антуан Деруйе отучился в школе полицейских. И несмотря на то, что его семья против, Антуан по распределению едет в Париж для работы в криминальном отделе. Новая начальница пятидесятилетняя Каролин Водье заинтересовалась Антуаном. Ведь молодой парень очень напоминает ей сына, который погиб. Антуан готов сражаться в этом городе с преступностью.