Единственное, что смущает парня - это то, что вода постепенно замерзает. И замерзает все сильнее, тем самым закрывая молодую семью китов в ледяную ловушку. Чтобы помочь им он решает попросить помощи у правительства, и добиться, чтобы на Аляску отправили ледокол, который вызволит китов. Увидев его обращение по телевизору, на помощь к нему вылетает его бывшая девушка. Теперь Адам не один и ему помогает очень настойчивая девушка, которая к тому же представитель Гринписа. Счет идет на минуты, а правительство отказывают героям в помощи. Понимая, что помощи ледокола ждать не стоит, пара молодых людей собирает вокруг себя обычных жителей ближайших городков. Вручную убирая лед, все люди привлекают внимание вооруженных сил - российских и американских.