Собираясь сдаться полиции, Пьер встречает мать Веры – Марту, которая работает официанткой в трактире, где Пьер обычно обедает. Между ними быстро возникает симпатия, что-то притягивает их друг к другу. Женщина хотела бы пригласить его к себе, но ее дочь не поймет их отношений. Тем временем полиция вышла на след Габина…