Сорвиголова el bolo известен на всю школу своими безумным выходками. Шарик (а именно так переводится его имя) обожает рисковать: каждый день он играет в догонялки со своими товарищами перед носом приближающегося поезда. Но однажды в классе появляется новый мальчик – Альфредо. Это полная противоположность всему тому, что знал Шарик до этого. Тихий, спокойный и вдумчивый Альфредо притягивает к себе знаменитого сорванца. Он знакомит его со своими родителями – символами домашнего уюта и нежной любви. Однако жестокий отец el bolo отнюдь не в восторге от нового знакомства сына.