Габриэль принят на работу в американскую похоронную компанию на должность коммерческого директора, теперь он отправляется на три месяца на стажировку вместе с Джервэйс Броном. Габриель скрывает от родителей и от своей девушки Клер, свою новую работу, поскольку они хотят видеть его великим музыкантом. Но его тайна раскрылась, когда он попытался продать похоронное золото дедушке, который в итоге оказался дедушкой Клер.