Инвалиду Алику и его подруге Маре безропотно подчиняются подростки, отдавая все деньги, которые им приходится зарабатывать попрошайничеством, мытьем машин и контрабандой. Они готовы на все, чтобы их мечта попрощаться с миром, в котором они живут, быстрее сбылась.