В фильме под названием «В пролете» речь пойдет о композиторе Питере Бреттере, который встречается с актрисой Сарой Маршалл, исполняющей главную роль в телевизионном сериале «Место преступления». Как-то Сара сообщает главному герою, что бросает его и собирается уйти к другому. Расстроившись, Питер начинает вести разгульный образ жизни, пускаясь во все тяжкие, но это не помогает справиться с горечью потери. Ему не удается забыть о Саре Маршалл.Он каждый день видит Сару Маршалл с ее новым бойфрендом. Он даже слышит звуки, когда они занимаются любовью. И такое положение дел не дает ему возможности быстро оправиться от любовного недуга. Однако со временем он начинает все больше внимания уделять Рейчел и понимает, что она реально начинает ему нравиться.