После приезда дочери жизнь Ярле Клеппа кардинально изменилась. Он ведет холостяцкий образ жизни. А сейчас он должен жить с Шарлотте. Сможет ли он внести существенные изменения в свою жизнь? Подготовлен ли он сменить юношеско-подростковый период на жизнь взрослого человека? Безусловно, на данном пути героя ожидает немало трудностей, разочарованность и потери. Ему нелегко отказаться от своих привычек и распорядка. К тому же он очень легкомысленный человек, невзирая на свою серьезную увлеченность наукой.