Однако на Земле, на самой поверхности, зреют планы, как добраться до пекла и отыскать там Сатану. Компания «petromundo», светило мировой энергетики, начала производство огромной бурильной установки, которой под силу будет пробурить дыру до самого центра Земли. Новости сверху повергают Сатану в шок. В аду воцаряется хаос (еще больший, чем был). Сатана просит помощи у своего лучшего дьявольского помощника Бальтазара, он поручает ему очень важное и ответственное задание. Цель Бальтазара – подняться на поверхность, создать себе прикрытие и устроиться на работу в компанию «petromundo». Там Бальтазар должен втереться в доверие к другим работникам и, чего бы это ему ни стоило, уничтожить главную угрозу для подземного мира – огромный бур.