Приближается окончание школы, после чего Дарья и её одноклассники должны будут осуществить сложный выбор в многообразии колледжей. В отличие от Дарьи Джейн не допускает и мысли о колледже. Хелен не по нраву, что Квин не умеет распоряжаться деньгами, поэтому она принуждает Квин пойти работать. Квин уходит в отпуск из Модного Клуба для того, чтобы начать работу во французском ресторане. Там она находит общий язык с одной из своих сотрудниц, Линдой (она уже учится в колледже), у которой имеются проблемы с употреблением алкогольных напитков…