Два закадычных друга Сандэс Кид и Буч Кэссиди известны на всю округу. Они - главари группировки «Дырка в стене». Мозговым центром является Буч, идеальным исполнителем и профессиональным стрелком – Сандэнс. Им удается дважды ограбить один и тот же поезд, который перевозит денежные купюры. За грабителями начинается охота под руководством опытного следопыта Балтимора, от него никому еще не удавалось уйти. Друзьям с трудом удалось оторваться от преследования, они прячутся в доме подруги Сандэса. Тогда Буч начинает понимать: если удача не сопутствует им в Америке, тогда, может, стоит пожить в Боливии?