Но выздоровлению Мари мешает приезд ее сестры Мигнон, которая отбивает у Мари друга. Том покидает дом, но надеется, что Мари простит его когда-нибудь. В его комнате Мари обнаружила интересный журнал, куда Том записывал странные рецепты и списки девушек, которых он якобы лечил и с которыми у него были отношения.