Капитан полиции Кадер Шериф знает город, как свои пять пальцев, и, можно сказать, никогда не отлучается со службы, ведь его квартира находится на первом этаже дома напротив полицейского участка. Ему поручают расследовать необычные убийства, совершенные в Лионе. Конечно, в своей работе он придерживается только законных методов, которые иногда все же бывают несколько необычны и вызывают недовольство его нового напарника, тоже капитана полиции, Аделины Бриар.