Спочатку я прочитав книгу. Вона важка, драматична, головиний герой не викликає ніякої симпатії, проте вона дала можливість багато чого зрозуміти в житті. Фільм не може передати і десятої частини трагізму книги, хоча йото також варто переглянути.
9 👍 6 👎+ add
PO
poxy8 апр 2014
Самая бездарная экранизация.Сценарист бездврность.Я могу сравнить этот фильм так:Новый год ,приносите домой елку,обрубаете все ветки,выкидываете их а вокруг голого ствола кидаете несколько елочных игрушек.Это мое мнение о фильме. Когда читала роман Халеда Хоссейни Бегущий за ветром (точнее было бы сказать бегущий за змеем) то сначала решила прочесть несколько страниц перед сном -но так увлеклась что читала всю ночь до утра.А потом пол дня плакала.Этот же фильм не передал и 5% тех впечатлений которые оставила книга.Такое ощущение что сделали два сценария в одном все важное а в другом только голые факты.а потом кто то перепутал и сняли фильм по голым фактам.Человеку не читавшему книгу будет мало что понятно.Почему отец любил двух мальчиков и дарил им одинаковые подарки хотя один был слуга а другой наследник,ревность Амира к отцу Так же не показывают почему Асеф возненавидел Хасана,и как Мальчишки были запуганны Асефом.Сюжет книги строится на воспоминаниях ,чувствах горечи о предательстве о ушедших днях которые не вернуть.О потере единственного друга о трусости .А тут в фильме нет ничего .пустые факты.Очень разочарованна 70процентов истории выкинули.Зачем тогда было снимать?
3 👎+ add
VP
Vlad194830 дек 2024
Было бы скучно смотреть фильмы, которые просто пересказывают какие-то книги.
+ add
MA
kritik2910 янв 2014
Странно... вроде фильм очень близок к книге, а точнее даже фразы один в один, просто многое выкинуто. Но вот не произвел этот фильм впечатления.. Извиняюсь, даже, когда мальчика насиловали,в такой момент, я, как человек синтементальный должна была бы расплакаться крокодильими слезами, но нет никаких эмоций! Фильм не дотянул, за душу не тронул, не удивил...
1 👍 1 👎+ add
ZA
Zaznoba25 дек 2013
Книга Холлейда Хоссейни - Бегущий за ветром великолепна. Экранизировать великолепную книгу, как известно, почти невозможно. На мой взгляд фильм удался. Красивые съемки, замечательные актеры.
2 👍 + add
НА
Наиль9 июл 2013
Многое пропущено , немалое искажено, ради такого романа нужно было больше потрудиться !
+ add
DE
Defo4kaOlya20 дек 2012
После шикарной книги, которая не выходит из головы спустя несколько дней после ее прочтения, малобюджетный фильм с плохим подбором актеров не воспринимается в нужной степени. Неэмоционально, неправдиво, неинтересно.
1 👎+ add
KU
kulik_10613 авг 2012
После книги - фильм лишь набор картинок. Много нету, что есть в книге.
+ add
ША
Шарпийон29 мая 2012
Согласна с комментариями ниже - эмоции не дожали... Но сама по себе история мне понравилась - настоящая человеческая судьба без прикрас. Появился стимул почитать книгу, поэтому всё же - плюс.
+ add
PE
petis18 мая 2012
Ne stoit vremia tratit!
1 👎+ add
DI
dinamo.ya24 апр 2012
фильм замечательный..очень играет на чувствах
1 👍 + add
VE
venera.l23 мар 2012
книга конечно мощная, фильм не передает все чувства, так поверхностно.
1 👎+ add
RE
Rejisser22 мар 2012
Драма жизни мусульманского парня из Авганистана... Игра актёров на том пределе , который возможен у актёров доморощенных. Интересно прочувствовать как ломаются некоторые стереотипы об этой стране, сложившиеся из новостей СМИ.... Ну и конечно не очень верится что и здесь молодёжь общается по копии и подобии американских подростков. Но тема серьёзная. Фильм хороший. И....несколько необычный.....
2 👍 + add
NA
natashapoplevko25 янв 2011
Фильм очень хороший!!!! книгу не читала, но хочу!
1 👍 + add
DK
DKh24 сен 2010
Фильм неплохой, но ,согласна, книга сильнее и жёстче.
+ add
KR
kris7 фев 2010
фильм практически не впечатлил, в отличие от романа по которому он поставлен (Холлейд Хоссейни - Бегущий за ветром). перевод режет уши, игра актеров всех чувств и эмоций, которые автор вложил в роман не передает, особенно это касается главного героя - Амира, его душевные терзания актером вообще не отражаются. кроме того упущены многие моменты... но роман прочитать советую....
На мой взгляд фильм удался. Красивые съемки, замечательные актеры.
перевод режет уши, игра актеров всех чувств и эмоций, которые автор вложил в роман не передает, особенно это касается главного героя - Амира, его душевные терзания актером вообще не отражаются. кроме того упущены многие моменты...
но роман прочитать советую....