Подросток Сота живет с дедом и собакой Чиби. Их деревушка среди снегов. В доме шаром покати – абсолютная нищета. Соту старик не может даже отправить в школу. Однако мечтать ребенку не запретить. Подросток растет, не держа зла в душе и хочет стать художником. Сайо – подружка Соты, ровесница мальчугана, дочь богатых родителей. Отец Сайо против времяпровождения дочери с оборванцем. А Сота однажды написал картину, которую непременно должен вручить подруге, для чего и отправляется к ней, несмотря на ночное время и снежную погоду… Смотрите доброе кино с грустными нотками, снятое по мотивам известной ленты «Фландрийский пес».