Смотрел фильм «Антибумер» уже очень при очень давно и тогда он мне нравился, наверное, потому что мне было совсем не много лет, да и многим знакомым он нравился, а я уже глядя на них. Сейчас попробовал посмотреть и реально понимаю, что лично для меня, это какой-то бред, вот и все. Вообще не особо я воспринимаю, все эти кривые переводы, потому что они делаются по сути на ходу, а что бы вышло годно, надо тратить время.
1 👍 + add
BO
boogiwoogi29 июл 2018
Шикарно, этот чудо-вертухай вписал себя как сценариста, во где наглость ментовская. В оригинале фильм не плох, а тут всё этими куриными лапами потоптано - сплошной бессмысленный словесный понос, как отписались ниже. В принципе, чего ждать от паразита, который живёт за счёт успешных лент, снятых талантливыми людьми.
1 👍 4 👎+ add
77
777krug77720 авг 2014
ПОЛНОЕ ДЕРЬМО, НЕ смотреть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2 👍 2 👎+ add
TI
Tiranius7 авг 2014
глянул 3 минуты, простой словарный понос не в тему, херню бессмысленную несёт, главное что то молоть бессвязное и яко бы должно быть смешно. В общем автор перевода сработал на уровне тупого "вовочки" с анекдота. 1 из 10
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Прикольно сделал))) Красавец