Вроде и можно глянуть это, но последние 5 мин тут без перевода. Такое себе удовольствие. Смотрите в другом месте.

Очень сложно было оценить, к каким жанрам относится фильм, вплоть до последнего кадра. Ужасов и Триллера точно нет в нём. Я бы поставил его в жанры (по убывающему): Психологический, Драма, Мистика.
Сценаристы Джесси Холлэнд и Энди Миттон, подобрали неплохую идею создания фильма. Тема фильма вроде бы не плохая, краткое описание заинтриговало, но лично мне не хватало динамики по началу и красок, всё как-то неторопливо раскачивалось к самой сути сценария о загробной жизни. Пол фильма главный герой Майлз, искал свой ответ на вопрос, есть что-то по ту сторону, или нет от разных людей. Награда за доказательство, 30 тыс. долларов. Лишь через 45 минут, действия начинают разворачиваться потихоньку, в лучшую и по теме. Он начинает видеть призраков части прошлого его истории и души. Далее после 58 минут, сюжет становится ещё более конкретным. Это третья работа от женщины режиссёра Джесси Холлэнд: первый мне не особо понравился по качеству увиденного, второй более-менее неплохо снят, а этот ещё более хорошего качества съёмок, - в целом, где-то на уровне среднего профессионала-режиссёра. В итоге, неплохо снят. Больше половины актёров в фильме играли впервые, но они все были задействованы на вторых ролях, - отыграли для начало хорошо. Основные же персонажи имеют определённый уровень знаний, отыграли хорошо и довольно правдоподобно. Спецэффектов как для ужасов из загробного мира маловато, - те, что показали, реализованы нормально, но страшно не было, максимум напряжённо. Музыка к фильму подобрана как для драмы, мистики, и всё. В развязке, мы узнаем, кого же видит и слышит Майлз. Честно говоря, ожидал какого-то неожиданного взрыва переворота событий вплоть на 180 градусов, но и разумеется страха, а получил слабую запятую...
Скучновато, не страшно, не напряжённо, и с провальным ожиданием чего-то ужасающего и таинственного. На твёрдую оценку 3/10 потянет с пивом. Но любителям о призраках должен понравится.

Рекоммендую любителям триллеров и детективных историй. Пусть вас не пугают негативные отзывы. Здесь есть сюжетные вотэтоповороты, загадки, разгадки.
Несмотря на то, что фильм снят в нынешнее время и до него уже столько всего снято и придумано, он смог меня удивить и порадовать. И это притом, что смотрел я его еще в переводе хихидока (или кого-то из них), а других переводов не было.От самого главного поворота я чуть со стула не упал (от шока, псевдоскримера и восторга).
P.s.: Кстати, не гоните на хихидока. Да, многие фильмы, которые он переозвучивал- дно, да и сам он не суперголос. Но благодаря его труду мы можем понять суть фильмов, а не вслушиваться в разговорный английский.

Очень унылое кино,ужасов и триллера в нем нет,это самая настоящая психологическая драма,но неплохо поставлена.Спецэффектов тут явно не хватает,призраки которых видит главный герой совсем не пугают,но выглядят "достойно",ну если одному ночью смотреть,то пару раз может и вздрогнешь.С динамикой действий тоже проблема,все очень медленно развивается,много ненужных диалогов,пытаются философствовать,но не очень убедительно,слушать разговоры на такую тему утомительно .На роль главного героя могли бы кого по-лучше найти,парень пытался сыграть как мог,но местами я подумывал о его психической несостоятельности.Посмотреть это кино можно,но каких то ярких эмоций и переживаний он не вызовет.

Не знал, что Семен Слепаков, снимается в американских ужастиках.)