Город и Город

Сериал сделан на удивление хорошо. Атмосфера передана очень хорошо. Экшена тут мало, это не шоу, а таки фильм, где есть над чем подумать. Критикам предлагаю отвлечься от сюжета и экшена и описать СУТЬ одной фразой: «Если ты увидел, то уже не сможешь развидеть». Дедушка Фрейд говорил примерно то же: «Разум, расширивший свои границы, не сможет вернуться в прежние».Каждый живет в своем кошмаре, но если сможет из него выбраться - за ним другой мир. И вернуться в прежнюю жизнь уже не выйдет. Сериал об этом. Мьевилю отдельная благодарность. :)

Британские сериалы как всегда вечные безсмыслынние болтовня... очень нудный и скучный нн советую.

Как только появилась лесби вместо цисгендерного мента по книге... Как они достали! Но авторы соглашаются. что ж...

Немного странный, но интересный сериал. Смотреть или не смотреть это тут дело каждого. Он из тех сериалов которые или "зайдут" с первой серии, или не "зайдут" вовсе.

Если кто смотрел counterpart / По ту сторону, то этот сериал вот приблизительно о том же, но дешевле, скучнее, короче, с не такими выдающимися актёрами (или вернее сказать выдающимСЯ ибо имел ввиду конкретно К.Симмонса вообще) и не так держит в напряжении. В общем дели counterpart пополам, а потом ещё раз чуть-чуть пополам и вот тебе и выйдет The City and the City.
Яснопонятно что сюжет про два города разделённых пополам мог встречаться в сотнях других произведений (как и реальной жизни кстати. Берлинская стена, например. Или те же деления на районы в пределах одного города), но видимо их или не смотрел\\не читал или про них забыл, поэтому естественно первое что мне в голову пришло это сериал с Симмонсом.
Тут конечно суть замута и "разделения" другая (кстати первую серию смотрел невнимательно, как и в целом все четыре серии, так что вообще не совсем понял с чего этот "разлом" произошёл и почему остальному миру, судя по всему, на это плевать), но параллели легко улавливаются.


А для тех кто не смотрел "По ту сторону", очень коротко и своими словами поясню суть движа:
Существует город как бы поделённый на два (города), где одна часть это эдакий около аристократичный , светский, хайтековый (в сравнении с другой частью ) город, в котором богатеи чиллят, где курение либо не приветствуется, либо запрещается (но алкашки выжрать это всегда пожалуйста. Что там насчёт веществ - не знаю) и где суицид едва ли не карается законом. А ещё там чего-то хэйтят жёлтый цвет и респектуют красному ахахх.
Другая же половина это около совок (не фигурально выражаясь, там реально ездят по дорогам Волги, по мусорникам валяются бутылки с этикеткой "водка" и прочее по мелочи, но в целом это не именно совок) , по улицам нарядно вышивают бичуганы, везде полу-разруха, духота, криминал и прочие радости знакомые почти всем нам.
Между городами есть как и вполне официальная граница с блок-постами, так и не официальная, которая... вот зря невнимательно смотрел и не совсем понял этот момент, но это какая-то условная граница прямо посреди улиц и домов которую с детства людей приучают отчерчивать для себя и пытаться даже не смотреть на другую сторону. То есть люди с детства учатся замыливать взгляд и не смотреть на чужую сторону. До такой степени, что они буквально видят в расфокусе другую часть города. Тем, кто пытается не то что пройти через эту "границу", а просто попробует всмотреться или как-то контактировать с другой стороной, тем больно надают по жопке (вплоть до убийства жопки) некая условная полиция Разлома. Я всё очень приблизительно пишу, поэтому кто смотрел и правильно понял , можете поправить в комментах, а те кто читал оригинал - пишите насколько далеко сериал ушёл от оригинала.


Так вот! В обнищалой части города живёт детектив, которому поручают вести дело убийства некой ноунейм дамы, которая какого-то лешего решила затусить на мусорниках, вместо того, что бы устраивать лакшери тусы на своей части города. Отсюда стартует сюжет, где на фоне детективного расследования между двумя города, с мутками между этими городами, с около паранормальной темой "третьего города" и прочими радостями, на первую роль выходят пиздострадания детектива по своей (бывшей) жене. Синопсис интригует конечно, а вот смотреть всё это дело было так себе удовольствием, к сожалению.
Потому что если этапы пиздострадания можно проморгать, то вот вся остальная часть просто снята как-то бюджетненько, то есть визуалом сериал явно не затянет, а история которая происходит аж на протяжении четырёх полноценных серий слабо завлекает. Мне интересно было только в начале и под финал. Всё что между было будто в расфокусе. Ах дааа, вот же ещё кстати какая проблема визуала сериала.
Кроме неубедительных гринскринов и скудных декораций у сериала есть своя фишечка и она бросается в глаза прям сразу. Фишечка эта заключается в том, что тут постоянно неистово моет картинку. Ты вечно видишь если не четверть кадра, то его половину уж точно. Иногда это сделано типа для необычности, что снято как-то через стакан стоящий на пути у оператора или сквозь занавеску или под углом через дырку в бублике. Но иногда это такой artistic choice - размывать половину экрана. Ну знаете, что бы показать этот эффект расфокуса у людей. И ладно когда кто-то пытается через одну сторону просмотреть на другую, там понятно. Но даже блять во время беседы двух персонажей за одним столом оператор постоянно снимает через бутылку водки, а монтажёр сверху ещё там накидывает эффекты боке и размытие по гауссу))
В итоге Ты смотришь на какое-то месиво эффектов которое уместно время от времени, но не едва ли почти всё время.


И хоть кажется что не лестно отзываюсь о сериале и скорее считаю его скучненьким, но не могу сказать что это прям горкачье дерьмо. Один вечер за почти средним сериалом провести можно. Всё таки если сильно не придираться для красного словца , то тут бывает действительно интересно, хоть и мало. Ну и все эти параллели с реальным миром тоже порой проводишь. Заставляет задуматься над этими "границами" у нас в головах и прочими вещами.
То есть если прямо сейчас скучно, свои онгоинги на хиатусе, нового пока ничего нет, а в пол-глаза чего-то поглядеть охота, то почему бы собственно и нет.

Годная фантастика, интересный сюжет.

Смотреть можно, не плохой сериальчик, оконцовка банальна. Можно было пооригинальнее придумать.

Очень классный сериал!

Так себе сериальчик... 6/10... Ассоциации с Северной и Южной Кореей. И США как всегда при делах... природные ресурсы нужны...

Люблю такие фильмы...

Посмотрел сериал целиком. Ну, если не считать нескольких несущественных отклонений от сюжета, причем большая их часть в четвертой серии, то по существу сериал соблюл фабулу книги. В этом смысле сериал можно считать удачной экранизацией книги Чайна Мьевиля. Главное, что удалось - это отразить сложность взаимоотношений двух городов, сам образ городов и удачное визуальное решение их совмещения.
Что обидно - это исключение одного важного персонажа (детектива Надзора/Бреши), его функции просто передали другому персонажу.
И ещё. Похоже, меня тоже начинает доставать пресловутая политкорректность в западных фильмах. Лично я не могу понять важности замены улькомовского милиционера - крепкого молодого женатого парня - на престарелую лесбиянку. В принципе это ни на что не повлияло, но такая беспричинная художественная навязчивость начинает раздражать.

А скажите пожалуйста, грузинские буквы в Уль-Коме это от режиссера или от автора...?

4 серия бомба... не ожидал.

А ещё похоже есть третий мир... одновременно в двух реальностях и мирах...

Два паралельных мира в одном месте одновременно!!! И жить сразу в обеих мирах. Интересно особенно начиная с 4 серии... рекомендую!!!

Экранизация однозначно лучше чем сам роман. Читать бы точно не стал...

Очень даже! Стоит однозначно смотреть!!! Не хуже чем не давно вышедший сериал. По ту сторону.

Отличная научно-фантастическая история, тут всего в меру, идеальное сочетание детектива, фантастики, политики и личной драмы. Пожалуй, пора ознакомиться с произведениями Чайна Мьевиль в печатной форме. На одном и том же месте на карте Земли существуют два параллельных мира, небольших города-государства, пересекающиеся в некоторых местах, жителей и гостей которыхспециально готовят к невосприятию другого города. Друг для друга они заграница, не самый дружественный сосед. Развитая вылизанная Уль-Кома и город полу-трущоба Бежель. В Бежеле же на границе находят тело иностранной студентки из Уль-Комы, которая исследовала загадочные археологические находки, ни на что не похожие, и оказывается судя по легендам существует еще некий третий город - загадочный и прекрасный Орсины, который находится надо всем этим и попасть куда еще сложнее...

Что напоминает жизнь в Берлине до падения стены.)