Центральным персонажем сериала «Умирающий детектив» оказывается Ларс Мартин Йоханссон. Много лет он был одним из лучших среди служащих в Национальной уголовной службе, но сейчас он старается влиться в тихую и спокойную жизнь, выйдя на заслуженный отдых. После перенесённого инсульта Мартин должен продолжить сохранять спокойствие, используя для этого свой пенсионный возраст. Однако вместо прохождения курса реабилитации и восстановления неожиданно главный герой сериала «Умирающий детектив» проявляет серьёзный интерес к старому делу, ушедшему в архив. Нераскрытое преступление, связанное с убийством девушки, становится личным для Мартина. Он планирует собрать серию улик, восстановить картину произошедшего и отправить виновного за решётку до того момента, пока его не хватит очередной удар, а сам он не будет в состоянии, когда продолжение расследования окажется невозможным.