Канадец Жан-Франсуа верит в добро и справедливость, поэтому становится полицейским. Благодаря трудолюбию и усердию он быстро дослуживается до офицера и вскоре получает назначение в Таиланд. Там полицейский из сериала «Позвони мне, если ты умрешь» должен выполнить одно из самых сложных заданий в своей жизни. Вступительная серия начинается с возвращения офицера в родной Квебек. Начальство вынуждено попросить его заняться нераскрытыми делами, имеющими первостепенную значимость. Оказавшись в родных краях Жан-Франсуа сразу же погружается в расследование. Вскоре он выходит на группировку, осуществляющую в Канаде незаконную деятельность и угрожающую общественному спокойствию. Миссия офицера заключается в поиске улик и доказательств, способных упрятать за решётку лидеров преступной организации. В процессе расследования Жан-Франсуа узнаёт о том, что почти всеми делами в группировке заправляет некий Марио. Выследив его, офицер из сериала «Позвони мне, если ты умрешь» с ужасом обнаруживает, что им является его давний друг, владеющий танцевальной студией в Квебеке. Полицейскому предстоит сделать непростое решение.