Плиз смените озвучку... и вообще с его голосом и интонациями лучше не братса за это дело. Лучше пусть пестни поет на нтв...
1 👍 1 👎+ add
AL
Homeless14 мар 2020
Фильм про нестандартную любовь смотрелся бы легче с лучшим переводом. Зато за кадром слышно оригинальную речь, некоторые обороты и устойчивые выражения. Фильм на 1 раз не стоит концентрировать внимание, делайте что-нибудь параллельно и время пройдет не зря.
+ add
NI
NikaVeroni4ka13 сен 2012
ерунда а не фильм..не смотреть. актеры ни о чем..да и хрень полная
+ add
SA
SaGwita23 апр 2012
мне понравился, прикольный фильм !!
+ add
PU
putinxyj26 янв 2011
Замість такого перекладу, БУДЬЛАСКА, залишайте взагалі без перекаду. З повагою.
+ add
MY
mym-spb26 янв 2011
Полный бред!Не тратьте время!А из-за перевода мозг может на самом деле взорваться!)))
+ add
YA
yanasapir26 янв 2011
Перевод оставляет желать лучшего
+ add
KR
KROM26 янв 2011
По-моему слабее, чем какая-нибудь серия "Друзья" (на выбор).
З повагою.