Барон

Перевод и озвучка класс! Сериал достаточно хорош!!!

Главный герой из картины "Барон" это очень влиятельный и богатый мужчина, за которым охоту ведут многие женщины. Но его в жизни всего лишь интересует одна особа, которая решила его обмануть. Но для того чтобы все у нее получилось, героиня действует очень внимательно и аккуратно. Чем же все теперь обернется для них обеих. Либо он останется вовсе нечем, либо ему придется ее просто на просто убить???

Главный герой из картины "Барон" это очень влиятельный и богатый мужчина, за которым охоту ведут многие женщины. Но его в жизни всего лишь интересует одна особа, которая решила его обмануть. Но для того чтобы все у нее получилось, героиня действует очень внимательно и аккуратно. Чем же все теперь обернется для них обеих. Либо он останется нечем, либо ему придется ее просто на просто убить???

Отличнейшая озвучка, очень характерная. Эта озвучка сразу раскрывает характер героев, интотация, произношение, стиль и тембр безошибочно показывают действующих лиц сериала. Испанский язык, распростаренный в Южной Америке, Северной и Европе, Кубе, имеет много подвариантов, в том числе произношения. В странах с исторически продолжительным социальным расслоением общества, народный язык более отличается от литературного чем в менее дифференцированных странах. Русский же язык довольно - унифицирован, то есть везде одинаков. И здесь на помощь в озвучке приходят близкие языки и близкие диалекты, в том числе суржик...Я в восторге от озвучки. Чертовски характерно))) И очень правдоподобный стиль для криминального мира

Сам то сериал может еще и ничего после нормального перевода будет.
Но с таким колхозно-хохловским это просто не возможно смотреть.