Женщины за сорок

Вот теряюсь - начала учить японский - теперь французский начинать?! Переводчики забыли что перевод - это текст переведенный с одного языка на другой! Небось еще и зарплату получают... Вот так всегда - все через .опу!