Экранизация романа Женевьев Петтерсен, фильм рассказывает о взрослении Кэтрин, девочки-подростка, живущей в маленьком городке в Квебек в начале 1990-х.