История фильма «Клинок 47 ронинов» развивается где-то в Будапеште. Именно здесь оказывается Юрэй. Воля случая сводит его с Араи. Между ними завязывается жестокое противостояние. В результате Араи погибает от руки Юрэя. Юрэй уверен, что поверженный им противник являлся последним в родословной тех, кто долгое время считается владельцами легендарного клинка 47 ронинов. Несмотря на это, вскоре выясняется, что он жестоко ошибся. Оказывается, есть ещё один наследник. И это значит, что Юрэю предстоит вновь пройти тот же путь. Пока прочие кланы спорят о том, что нужно делать с клинком и как поступать с пророчеством, Онами, одна из онна лорда Шинширо, обращается к Рео. Опытный следопыт, он когда-то служил Шинширо, но теперь стал ронином. Он узнаёт, что меч находится в руках Луны, молодой американки с тёмным прошлым и очень неопределённым будущим. Судьбы всех персонажей фильма «Клинок 47 ронинов» пересекаются самым необычным образом. События становятся непредсказуемыми для всех.