Когда морской биолог Чарли Вагнер обнаруживает большое количество метанового льда на поверхности воды во время инспекционной поездки у Шетландских островов, она поражена. Как это может быть, если это обычно можно найти только на больших глубинах морского дна? Учёный Сигур Йохансон обнаруживает на морском дне недалеко от Норвегии ледяных червей, кажущихся весьма крупнее обычного и размножающихся быстрыми темпами. Исследователь китов из сериала «Рой» Леон Анавак понимает, что происходит что-то странное. На самом деле, киты у острова Ванкувер в Канаде давно должны были быть там. Когда киты из сериала появляются, то проявляют совершенно нетипичное поведение. Тем временем молекулярный биолог Д. Сесиль Рош выясняет, от чего умер шеф-повар роскошного ресторана на французском атлантическом побережье... Судьбы героев сериала «Рой» связываются воедино. Постепенно, серия за серией, они восстанавливают картину происходящего. Открытие может стать шокирующим.