Чтобы наладить свои отношения, Карла и Дэниел решают поехать в горы. Но когда они приезжают на лыжную базу, Карла становится свидетелем убийства.