Офицер полиции Анита будет нашими глазами и ушами, но, как и у всех хороших женщин-полицейских, у неё много личных проблем, способных омрачить её профессиональные суждения. У неё также есть необходимый скандинавский взгляд на расследование преступлений. Мы встречаемся с главной героиней сериала «Чёрные пески», когда она возвращается в район, где выросла, впервые за 14 лет, оставив позади свою предыдущую жизнь в Рейкьявике по причинам, пока ещё малопонятным. Когда она едет по знакомой дороге, ей звонят. На пляже лежит труп, и старший полицейский Рагнар хотел бы узнать её мнение о том, что там могло произойти. Поначалу кажется, что открытие никого особенно не обеспокоило. Рагнар — ворчливый скряга, обиженный на туристов, не уважающих Исландию и её природу. Он, как и героиня сериала «Чёрные пески», нередко занимается множеством личных вопросов. Он небрежен и спешит, и скорее обходит процедуры, чем следует им. Он думает, что это, вероятно, серия случаев путешественников с амбициями, превышающими их возможности. Позже, в полицейском участке, мы видим обширную таблицу несчастных случаев с цветными булавками, воткнутыми в изображение гор. Жёлтый — несчастный случай, фиолетовый — смерть в результате несчастного случая, а красный — пропавший человек. У этой жертвы ещё нет цвета. Нужен ли он ей? И каким он должен быть? Рано или поздно всё станет известно.