Современные Шерлок Холмсы

Как всегда, наши как они там называются - "промоутеры", отличились с названием. Шерлок выдуманный персонаж, он может быть современным только в вымышленной вселенной. И не в множественном числе. Перевели как есть и если люди не знали названия такой профессии, то теперь бы узнали. "Профайлеры - те кто мыслит как преступник" или "Профайлеры - криминалисты-психологи".