Хаби, молодая активистка, активно участвует в жизни своего сообщества и узнает о планах по перестройке района, где она выросла. Под руководством Пьера Форжа, молодого педиатра, ставшего мэром, план включает в себя снос здания, где Хаби провела свои детские годы. Хаби и её семья пытаются остановить снос здания № 5, сопротивляясь городскому совету и его масштабным планам.