юрий полев
ЮП
doom123321 11 сен 2024 в 1 ч 00 мин 24 сек
Ох уж эти наши кривоголовые переводчики! название сериала опять от балды придумали. ведь каждый кто знает хоть чуть-чуть язык оригинала уже догадался что название сериала переводится как "Клади".
👎
1
👍
👎
🤣
🔥
💯
Екатерина Макарова
ЕМ
Kati66 16 окт 2024 в 18 ч 20 мин 22 сек
Ну почему же? Yalan - имя существительное, ложь, обман. Это в переводе с турецкого языка.
👎
1
👍
👎
🤣
🔥
💯