Кобзар. Історія однієї книги
Кобзарь. История одной книги
Драмы, Документальные, На украинском
2014
52м
4
2
3
1
0
4
60
0
0
17
42
19
0
0
7
4
0
6
2
1
1
1
3
1
8
25
5
0
0
3
0
0
0
0
0
2
42
2
1
1
16
1
1
2
2
12
1
38
0
0
0
0
4.32
63
Кобзарь. История одной книги
Описание
Это необычная биография, в центре которой — не человек, а книга. «Кобзарь», изданный после смерти Тараса Шевченко, проходит путь, почти равный человеческой судьбе: запреты, искажения, переосмысления и возрождение. Авторы исследуют историю его публикаций и пытаются понять, как одно произведение смогло выйти за рамки времени, повлиять на национальную идентичность и занять своё место в мировой культурной истории.
Страна
Украина
Переводы
Оригинал [1080+, Ukr]
Режиссер
Сергей Сотниченко
Отзывы о фильме
3
Прочитать наши

Правила коментариев

закрыть
  1. Комментарии должны быть содержательными. Сообщения без аргументации («фильм — бред», «хороший фильм», «+1», отдельные смайлики) запрещены.
  2. Запрещено публиковать комментарии с рекламой, нецензурной лексикой, оскорблениями или угрозами другим пользователям.
  3. Обсуждение политики и пропаганда межнациональной вражды запрещена.
  4. Функция «Ответить» предназначена только для ответов на вопросы других пользователей. Использование ее для личного общения запрещено.
  5. Приветствуется конструктивная мысль по поводу релиза, отдельных сцен, актёрской игры, режиссуры и т.д.

Санкции

Комментарии, нарушающие эти правила, могут быть отредактированы или удалены модераторами. Систематические нарушения приводят к блокировке учетной записи. Администрация сайта оставляет за собой право применять санкции без предварительного уведомления.

Король Даниил
КД
svede 12 янв в 11 ч 43 мин 15 сек
Интересно, какая реакция была бы на фильм "Балалаечник". Про народную одежду, далёкую от европейской, и инструменты.
👍
1
👎
2
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 11 янв в 14 ч 57 мин 27 сек
Если все во всем мире хорошо знают эту книгу то зачем о ней снимать кино. Никто же не снимает фильмы о вкусе сала - его и так его знают. Кобза была занесена на территорию страны тюркскими племенами. Кобза - турецкий иснструмент, кобзарь - турок. Главный кобзарь Мамай - беклярбек (премьер-министр) и темник Золотой Орды. С 1361 по 1380 год, в период «Великой замятни», от имени марионеточных ханов из династии Батуидов управлял западной частью Золотой Орды Мамаевой Ордой - окраиной Орды. Происходит от существительного кобза и далее от названия тюркского музыкального инструмента (казах. кобыз, узб. кобуз и т.д.)И, в турецком языке нет мягкого знака. Как и написано.
👍
7
👎
8
👍
👎
🤣
🔥
💯
derec22
DE
derec22 11 янв в 17 ч 09 мин 10 сек
Поведай мне про балалайку. И ничего что фильм про книгу. Разве руского останавливает реальность?
👍
5
👎
7
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 11 янв в 17 ч 48 мин 23 сек
Балалайка - турецкое слово? Азов - турецкое слово, означает "мокрое место" на турецком. Подходит для гей-клуба "азов" с ряжеными "националистами". Библия у евреев. У православных Евангелие или Новый Завет. И фильмы о нем не нужны тем, кто в церковь ходит. Перечисли фильмы про Библию или Евангелие о том, как их писали. Можешь гуглить даже в московском гугле.
👍
8
👎
6
👍
👎
🤣
🔥
💯
birinsi
BI
birinsi 11 янв в 15 ч 53 мин 48 сек
Если все во всем мире хорошо знают эту книгу то зачем о ней снимать кино одноклеточное не в курсе, например, про Библию.
👍
5
👎
10
👍
👎
🤣
🔥
💯
Tepemok
TE
Tepemok 10 янв в 19 ч 23 мин 10 сек
Я, как профессор исторических наук, могу сказать, что те, кто сбежал на русскую землю от своих панов, создали себе некую национальную идентичность. Но эта идентичность была сформирована путем присвоения культурного наследия и традиций Малороссии, которые теперь выдаются за собственные. Нехорошо получается.
👍
21
👎
14
👍
👎
🤣
🔥
💯
Шерсть Life
ШL
Shersty.Life 11 янв в 23 ч 03 мин 09 сек
Всё верно. Сейчас в Европе - ну или куда они там убежали, традиций и культурных ценностей наворуют, скажут, что это их и всегда так было, мол учи историю. А когда всё, что наворовали, продадут, ничего не останется, убегут в другую страну с тем же сценарием. Многовековая история и традиция пришедших, вечно кочующее, недовольное цыганьё.
👍
6
👎
2
👍
👎
🤣
🔥
💯
Nelly Dp
ND
380501400344 11 янв в 15 ч 15 мин 46 сек
Какое слово в твоем русском язьіке обозначает Фамилия. Вот в украинском есть слово Прізвище. А в русском? И какие слова у вас месяцьі года означают?
👍
4
👎
8
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 12 янв в 20 ч 22 мин 56 сек
Слово фамилия в русских языках обозначают: наименование, прозвище, именование, псевдоним, название, звание, семья, династия, клан, род, родовой, кличка, наследственное имя, отчество. При этом, в украинском диалекте все эти слова переводятся 1 словом "прізвище" - на тему у кого слов больше.
👍
1
👎
4
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 12 янв в 2 ч 54 мин 24 сек
У русских месяцы года называются по-европейски.
К вопросу кто европа, а кто село :

- в КАЖДОМ языке есть ДЕРЕВЕНСКИЙ вариант, на котором в СЕЛЕ гутарят и балакают,и есть КНИЖНЫЙ вариант на котором образованные книги пишут и теоремы доказывают.

В Англии таким является КОКНИ- язык необразованных жителей восточной ОКРАИНЫ Лондона.

Фильм "Пигмалион", экранизация пьесы Бернарда Шоу о превращении вульгарной цветочницы Элизы Дулиттл в изысканную светскую даму под чутким руководством профессора. Которая перестает хэкать, носить вышиванку и начинает говорить названия месяцев как это принято в культурном обществе.
👍
4
👎
5
👍
👎
🤣
🔥
💯
Nelly Dp
ND
380501400344 12 янв в 9 ч 47 мин 50 сек
60% слов используемого сейчас тут язьіка - заимствованьі. Названия месяцев-романо-германской группьі, а именно римский календарь (Июль=Юлий, Август и тд). ЕС не только єта группа. Прапорщик откуда слово? Триколор? Вас в школе чему вообще учат...
👍
2
👎
4
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 12 янв в 19 ч 57 мин 33 сек
Есть такое французское вино MERLO (сорт винограда). Так вот, это слово французы украли из украинского гимна.
👍
1
👎
3
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 12 янв в 10 ч 36 мин 20 сек
А французы заимствовали слова это и есть(est) из русского, верно? c'est- цэ есть - это на русском, украинском или на французском? 60% европейского языка заимствованы из русского. Сам русский на 60% состоит из Санскрита.Весь латинский алфавит заимствован из греческого/русского алфавита. Все европейцы появились на свет в Западной Сибири 20 000 лет назад - R1b. Русские R1a появились в той же Сибири на 5 000 лет раньше. Как могут те, кто старше заимствовать что-то у тех, кто моложе.
👍
3
👎
3
👍
👎
🤣
🔥
💯
Король Даниил
КД
svede 11 янв в 14 ч 51 мин 04 сек
Есть один нюанс: на севере не играют на турецких инструментах, их вышиванки имеют косой ворот, а их женщины носят древнеегипетские кокошники.Никто,кроме Израиля, идентичность Хазарского каганата не заимствовал. На севере президент вроде не еврей.И, Вещий Олег пришедший вместе с русскими в 882 году в Хазарский Киев принёс русского князя из Новгорода - дедушку Владимира крестившего русских в Киеве. А хазары как были так и остались, даже президентами и олигархами становятся. На севере вроде не в синагоги ходят и не беклярбекам Мамаям памятники ставят.Как профессор ответьте на вопрос: Галицкое Русское Королевство с русским королем Данилой Рюриковичем со столицей в Лемберге относится к Малороссии или к России. Спасибо. И второй вопрос: испанец по фамилии Бандерас у кого флаг позаимствовал и зачем убивал граждан ЕС.
👍
7
👎
8
👍
👎
🤣
🔥
💯
derec22
DE
derec22 11 янв в 17 ч 07 мин 10 сек
Вы бред написали. Никакой столицы в Новгороде не было. До Новгорода уже существовал Киев. Новгород Киеву дань платил, тебя не смущает? Да будет тебе известно что малоросами называли украинцев. Тупо фино венгерский каганат, который сейчас называется рускими, что бы как то скрыть существование народности, которая сейчас именуется как украинцы, придумал формулировку.
👍
5
👎
9
👍
👎
🤣
🔥
💯
Nelly Dp
ND
380501400344 11 янв в 15 ч 32 мин 51 сек
Столиці Галицько-Волинської держави - Галич, Львів (сина звали Лев) і Володимир.
👍
2
👎
4
👍
👎
🤣
🔥
💯
derec22
DE
derec22 10 янв в 22 ч 34 мин 32 сек
Судя по вашей писание, вы как раз сбежали с палаты 6. Попросите медсестру, может вам книжку подарит по истории.
👍
6
👎
14
👍
👎
🤣
🔥
💯
Nelly Dp
ND
380501400344 11 янв в 15 ч 19 мин 06 сек
Оно исключительно шкрябает антиукраинские слоганьі, фильмьі никакие и не смотрит, єто бот.
👍
3
👎
5
👍
👎
🤣
🔥
💯
Jurii Fedorov
JF
Jim6452 10 янв в 22 ч 30 мин 53 сек
Сразу видно. Образование 3 класса.
👍
6
👎
15
👍
👎
🤣
🔥
💯