Трудно быть богом

А ведь ВСЕ, которые ругают/хвалят "ТББ" от Германа, сильно мешают объективному анализу ПЛАГИАТА: мерзкие сцены и тупые идиотические рыла тут есть в достаточном количестве и идея "жизнь как дерьмо" прослеживается. Так что Герман переплагиатил и выкинул все сколько-нибудь связное. И Румата у него не "Разведчик" и даже не "бунтарь" как в последних кадрах и главах ТББ, а "кухонный интеллигент".)

А вообще интресно бы было спросить: это так Стругацкие тайно "боролись с кровавым совковым режимом" или такова сила художественного образа: разведчики из Мира Полудня (что Румата, что - в большой степени Макс Крамерер) получаются полными дебилами на фоне дона Рэбы или Зуфа или даже Гаала.

Да... За одно Великому Герману можно точно сказать спасибо: мой требовательность к этой экранизации снизилась, и, если я раньше ставила 5 из 10, то после Апофеоза Копрофагии Германа, выяснила для себя, что когда Румата не пинает в жопу Киру грязными сапогами - уже вполне можно смотреть. И, о чудо, за весь фильм никто никому в сапог не нассал, как Ярмольник у Германа.)

Вот это хороший фильм. Не шедевр, но смысл передаёт. Я реально сопереживал герою.
Кстати я прочёл весь цикл Стругацких о прогрессорах и Странниках. Там ещё многое, что можно было бы экранизировать. Главное, что ответ на вопрос - можно ли вмешиваться в развитие цивилизаций, для каждого свой. У Стругацкихответа точно нет. А вот сам вопрос они очень объёмно описали.

Всегда ломало одно: ПОЧЕМУ было не снять, как написано? БС очень трудно, некоторые вещи просто НЕВОЗМОЖНО экранизировать. "Трудно быть богом" одна из немногих вещей, готовых к экрану. Там нет массовых побоищ. Там нет "пепелацев", лазеров-шмазеров и "стрекозоидов", как определил всяких головоруких лишенцев Лом из "Отроков во Вселенной".
Нужны АКТЁРЫ и их ИГРА. Снять в то время на должном уровне, скажем, "Непобедимого" Лема было бы затруднительно. А тут персонажи и характеры, прописанные до абсолюта,- возьми книгу, правильных актёров и сделай хорошо.
Всецело согласен с мнением о провальных попытках и "самовыражении режиссёров". Стремление понятное, простительное... но не за счёт же гениев? Как это принято писать,- "по мотивам произведений"? Мелодию-то перевирать не надо...
Подмывает поставить бяку, но из уважения к "Мирам Братьев Стругацких" воздержусь от оценок. Ибо, как справедливо призывал Костик из "Покровских ворот": "Воздержание, воздержание и ещё раз воздержание!".

да ну шняга, мало того что снято криво, есть пропуски например где шикарный обруч с камерой и тому подобное присоединяюсь к стану "лучше перечитать книгу и включить воображение"

Я не видела ни одной достойной экранизации Стругацких. Начиная со "Сталкер" и "Дни затмения", заканчивая "Обитаемый остров", это - что угодно, только не они. Даже когда они сами писали сценарий, режиссеры снимали что-то совершенно не похожее. Похоже Стругацкие для них - только платформа для выражения собственной гениальности. Вот и этот фильм. Смотреть можно. Если не читать оригинал.

в общем этот филм явно не для тех кому тока "хлеба и зрелищь"

я лиш скажу что" всё новое это хорошо забытое старое "

leemonzloykot,
Не согласен,в 1977 вышли ,,звёздные войны,,и спец- эфекты там были и качество изображения а главное работа режиссёра и актёров,а в 1989 вышел этот фильм и ничего такого в нём нет,к сожалению.

Книга конечно намного лучше. Но этот фильм на мой взгляд однин из немногих более мене удавшихся экранизаций АБС.

Фильм стоящий, спецэфекты не главное, но книга безусловно вне конкуренции!

Фильм посредственный,в то время как книга имеет колоссальный потенциал,будем надеяться что когда нибудь она попадёт в руки Камерона,Бэя или Лукаса.

XAXAXA1980,
У Вас, вероятно, была в руках книга-сборник, под названием "Трудно быть Богом". Там две книги - "Хищные вещи века" и собственно "Трудно быть Богом". "Хищные вещи века" - это да. Без кораблика травы и поллитры - трудно разобраться)) А в "Трудно быть Богом" - все в целом, понятно. Напрягает только пара страниц в начале, про детство главных героев.

PSyhOZzz,
Скоро выйдет экранизация Германа, не один в один с книгой, а будет развивать основную тему под другим ракурсом. Выход несколько раз переносили, теперь ждем в 2012 году.

Со всеми, кто считает экранизацию Фляйшмана ни к селу, ни к городу - абсолютно согласна. Смотреть - время терять.

Убожество полное и к Стругацким не имеет никакого отношения.
Эта "экранизация" - всё равно, что облить кислотой Джоконду.