I kill You First
IK
I kill You First 9 ноя 2025
Да... Был когда то пучков талантлив, пока с ума не сошел в 2013-2014.(
1 👎 + add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 11 ноя 2025
Что с ним потом случилось в 2013-2014 - это уже не суть важно, здесь мы находимся на киносайте, а не на сайте сплетен и обсуждений чьих-то там личностных характеристик. Здесь на этом сайте приемлимыми можно было бы назвать обсуждения непосредственно актёрской игры, самих фильмов, ну и тех или иных озвучек от разных студий, а кто есть кто в плане личностных характеристик в принципе никого не должно волновать. Актёры/актрисы, а также авторы озвучек - это как часть кинопродукции, и кто они там есть в плане своего мировозрения или характера, - это уже до лампочки, до фонаря... Однако в одном ты, безусловно, прав: Пучков действительно был талантлив как автор озвучки, как смешной, так и обычной.
1 👎 + add
xxxJustGIOxxx .
X.
xxxjustgioxxx. 10 ноя 2025
Почему так случилось с ним? Хрень на хрене и закончилась. Люди говорят, будешь с баранами дружить бараном и станешь.
1 👍 + add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 15 ноя 2025
Продолжая ход твоих мыслей, можно предположить, что ты дружишь с деревьями... с прекрасными ветвистыми деревьями...
1 👎 + add
Макс Шульженко
МШ
Makes86 5 авг 2025
Что попало.(
+ add
Василий Лукашевский
ВЛ
fanariaua 29 дек 2024
Блин еще на двд в 15 лет диск у друга брал, смотрел с этим переводом. С возростом конечно стал юмор воспринимать иначе, но понастальгировать за двухтысячными под этот фильмь все же можно.
+ add
Гарік ГІпперов
ГГ
dmgahan 21 сен 2022
Шлак полный! Гоблин как всегда, всякую хрень порет.
2 👍 6 👎 + add
xxxJustGIOxxx .
X.
xxxjustgioxxx. 20 июн 2021
Есть люди которым это заходит?
2 👍 6 👎 + add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 9 ноя 2025
Этот жанр называется смешной перевод, который представляет собой пародийный юмор абсурда, суть которого подразумевает перестёб видеоряда оригинала фильма-исходника, - и если именно так это воспринимать (а не как отдельно взятый комедийный фильм), и внимательно смотреть и слушать, то подобная переозвучка действительно веселит, если конечно с чувством юмора всё нормально...
1 👍 1 👎 + add
xxxJustGIOxxx .
X.
xxxjustgioxxx. 10 ноя 2025
Я какой-то глупый вопрос задал? Тебе по душе да и отлично. Подобную мусорную озвучку не слушаю. Тупизм.
+ add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 14 ноя 2025
Ну во всяком случае вопрос ты задал, а я в свою очередь пояснил тебе суть того, что представляют собой смешные переводы, некоторые из которых бывают и неудачные тоже, но вот этот гоблинский смешной перевод - один из лучших, а если у тебя плохо с чувством юмора, то совсем не обязательно так упёрто это демонстрировать...)
+ add
I kill You First
IK
I kill You First 9 ноя 2025
Родился б ты в епоху появления ПК вдома когда етот муви в NERO перезаписывали друг друг на DVD-r\\rw, тебе бы тоже "зашло". А каким бы ты был парнягой если у тебя в то время был бы инет, о...
1 👎 + add
xxxJustGIOxxx .
X.
xxxjustgioxxx. 10 ноя 2025
Чел а ты вообще знаешь когда я родился? Вообще ты что-то обо мне знаешь? Я знаю 5ть языков, живу в 4й стране.
1 👎 + add
I kill You First
IK
I kill You First 11 ноя 2025
Без коментарів...
+ add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 11 ноя 2025
Если честно, то вот я лично нигде не заметил, чтобы кто-то на этом сайте сомневался в твоих мультилингвистических способностях, а потому и не понятно, к чему это вообще про 5-ть языков...? А 4-ая страна это в каком смысле? Тоже ранее никогда не слышал, чтобы у стран был порядковый номер...)
1 👍 1 👎 + add
Иван Иванов
ИИ
rimsky 26 сен 2020
Привет из 2020, все еще смотрим и ржем.)
4 👍 3 👎 + add
EONE
EO
EONE 6 мая 2013
К-а-а-роче, не улыбнуло даже.
3 👍 4 👎 + add
Betep_HardBlow
BE
Betep_HardBlow 19 янв 2012
Гоблин всегда тащил))) Так на раз , но поржать можно))
5 👍 1 👎 + add
volf0808
VO
volf0808 18 дек 2011
Да ну тупо пипец!!Матрица поимела
1 👍 1 👎 + add
securityruslan
SE
securityruslan 18 ноя 2011
Прикольно fellow .
2 👍 1 👎 + add
id132980785
ID
id132980785 17 ноя 2011
гоунищее-.-
плоский юмор фу
для детей 9-13 лет самое то
4 👍 7 👎 + add
xxxJustGIOxxx .
X.
xxxjustgioxxx. 10 ноя 2025
Для детей я бы не согласился, вредит психике. А вот недоразвитым как раз эту шляпу.
2 👎 + add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 15 ноя 2025
У недоразвитых как раз таки плохо с чувством юмора, а потому им вряд ли понятно, в чём прикол смешного перевода, который да, действительно не для детей, которые тоже ещё пока недоразвитые в сравнении с взрослыми людьми.
+ add
vankokoko
VA
vankokoko 15 ноя 2011
Да ну тупо пипец!!! Озвучка не в тему по сюжету не подхожит, в кучу хрень какуюто билеберду намотал лишбы смешно было. А смысла 0, ну так местами.
5 👍 1 👎 + add
Давид Филимонян
ДФ
Dr.Fucker 14 ноя 2025
О! Ключевыми в этом случае являются слова "лишбы смешно было", т.е. это Гоблину во всякому случае удалось, и озвучка эта представляет собой юмор абсурда, и к происходящему на экране более-менее неплохо подходит.
+ add
vardjan
VA
vardjan 14 ноя 2011
кто?
Смит в палто request
4 👍 1 👎 + add
vardjan
VA
vardjan 14 ноя 2011
филмец оыличный
можно посмотеть 100 раз в день
отличний перевод
а музыка................. winked
2 👍 2 👎 + add
borof
BO
borof 13 ноя 2011
давно так не смеялся
3 👍 3 👎 + add
MCTes
MC
MCTes 12 ноя 2011
Для начала нужно просмотреть оригинал, чтоб понять. Если честно, я только сейчас понял смысл фильма (саму идею, изюминку), хотя несколько лет назад я ее понять не мог. Если собрались смотреть, то не будте хмурыми и злыми, чтоб поднять настроение от просмотра, нужно быть хотя бы в +1 настрое! :)

Goemon,
sews777,
Dark Brize,
И еще многое прикольного, да же музыка к эпизодам, и клички с фильма (гоблинского) братство кольца или кольцо братвы, не помню
3 👍 1 👎 + add
Miley22
MI
Miley22 11 ноя 2011
Очень понравилось)))смотрела очень давно круто было
1 👍 1 👎 + add
Goemon
GO
Goemon 9 ноя 2011
"Я люблю студентов, они всегда такие аккуратные и старательные..." lol lol lol "и как расплатятся обязательно спасибо скажут" wink "мне ваши стихи про кефир очень понравились" )))
1 👍 1 👎 + add
sews777
SE
sews777 9 ноя 2011
Разочек можно посмотреть!
1 👍 + add
Dark Brize
DB
Dark Brize 8 ноя 2011
Гаишники зачетные)))) Гоблин рулит))
1 👍 1 👎 + add