А.мериканцы наверное покатывались со смеху надрывая животики.
1 👎+ add
_С
_.srubov_20 апр 2025
Xерт возьми это невероятно впервые вижу... красафсы!!
1 👎+ add
АК
nikki.diavol26 апр 2023
Фильм не лучший в фильмографии Мела Брукса. Снят хорошо, оператору вообще низкий поклон, но это не комедия, а просто авантюрная драма про двух мошенников. 7/10.
1 👍 1 👎+ add
KI
kin-o-nik7 ноя 2022
На удивление неплохо. И актёры хороши и некоторые шутки от души. Понравился кропотливо воссозданный, аккуратный образ России, словно музейный экспонат. Киса изумительный. Бэндер - отрадный. Персонажи живые. Отец Фёдор показался карикатурным. Некоторые сцены словно повторились в фильме Гайдая, настолько они идентичны. Конечно, если он успел и мог посмотреть кинокартину перед своей постановкой. У меня недостаточно информации по этому вопросу.
1 👍 1 👎+ add
КЗ
jogg10 дек 2020
В титрах - "По мотивам романа Ильфа и Петрова в переводе Элизабет Хилл и Дорис Муди, опубликованных... под названием "Diamonds To Sit On". Видимо, каждый привнёс немного от себя и не только в название))) Рон Муди просто бесподобен Музыкальную тему в экранизацию 1971 года похоже поддюдюрили отсюда а уж образ инженера Брунса и подавно
ЗЫ неужели акушерский саквояж так выглядел...
3 👍 + add
OH
oleksii_11 авг 2020
Перевод шедеврален. Но в настройках плеера числиться как "профессиональный, многоголосый"...
2 👍 1 👎+ add
SK
titan1123 ноя 2019
Фильм, для тех, кто Ильфа и Петрова не читал и фильм не видел. Думаю, что авторы (если фильм не видели) в гробу переворачиваются! Это тоже самое, что раньше в школе экзамен и современное ЕГЭ! КОРОЧЕ БРЕД ПОЛНЫЙ!)
3 👎+ add
ВУ
awd24680135791 ноя 2016
Искрамётный юмор. А какая игра актёров! И бендер то какой в колготках! И тихон! фильм снят наверно по новеллам. Всем рекомендую. И ещё 12 стульев с делиевым обязательно посмитрите!
3 👍 2 👎+ add
LO
Longin23 сен 2016
Конечно фильм смешной, особенно американская тупость, которую стараются проецировать на Россию и представляют гротеск, может это просто такая задумка режиссёра или они действительно тупые америкакашки! До конца смотреть не стал, уж больно примитивно и тупо, особенно Остап Бендер в пидаристических красных с лампасами лосинах!
1 👍 7 👎+ add
VE
Verlioka17 ноя 2014
такой дряни я давно не видел. ужас. им не фильмы снимать. а в школе ещё учится нужно
2 👍 5 👎+ add
УР
Уратоварищи16 июн 2013
Жалкая попытка. С другой стороны, фильм сняли пиндосы, для пиндосов и критика тут не уместна.
2 👍 9 👎+ add
KN
Karimf Neon12 сен 2012
Великолепная инсценировка. Мел Брукс, как всегда - великолепен.
3 👍 3 👎+ add
ZU
Zuich30 янв 2012
Версия достойная внимания, много юмора, но для внимательных. Читайте надписи, их специально показывают крупным планом. Попытаюсь оправдать, авторов этого фильма: Они читали в переводе, похоже не лучшего. Почему Остап в форме гусара, да потому что в книге, называли его похожим на офицера и сравнивали с гусаром. А авторы не заморачиваясь; "слепили из того что было", а еще противостояние америки и ссср. Поэтому это так скучно смотрится теперь.
4 👍 3 👎+ add
BR
brazVolK25 янв 2012
Довольно неожиданная версия. От оригинала остался только сюжет, но посмотреть можно - даже америкосам не убить нашу классику!
Снят хорошо, оператору вообще низкий поклон, но это не комедия, а просто авантюрная драма про двух мошенников.
7/10.
Видимо, каждый привнёс немного от себя и не только в название)))
Рон Муди просто бесподобен
Музыкальную тему в экранизацию 1971 года похоже поддюдюрили отсюда
а уж образ инженера Брунса и подавно
ЗЫ неужели акушерский саквояж так выглядел...
Попытаюсь оправдать, авторов этого фильма: Они читали в переводе, похоже не лучшего. Почему Остап в форме гусара, да потому что в книге, называли его похожим на офицера и сравнивали с гусаром. А авторы не заморачиваясь; "слепили из того что было", а еще противостояние америки и ссср. Поэтому это так скучно смотрится теперь.