В Арктике наступила весна, у атлантических моржей скоро появится на свет долгожданное потомство. И пока эти удивительные животные властвуют в ледяных водах, другое могучее существо также заявляет о своих правах на эти белоснежные просторы. Белый медведь - проворный и скрытный хищник - не остановится ни перед чем, чтобы утолить свой голод. Даже если ради этого ему придется рискнуть своей жизнью, противостоя мощным клыкам моржа!.. Национальное Географическое Общество предоставляет Вам уникальный шанс увидеть, что происходит, когда эти бесстрашные властители полярных льдов сталкиваются в жестокой схватке…