Джуанлука отправляется на летние каникулы в Версалию. Здесь она начинает замечать, что ее мать и некий молодой человек подружились. Мальчику единственному известно о том, что его отец, будучи президентом крупной промышленной компании, увлекается тайно от жены автогонками.