На последнем дыхании

Приношу благодарность за честное высказывание. Это, кстати, то, что вас общит с персонажем мсье Бельмондо.

Произведение искусства (не только произведение искусства, но в данном случае упростим), а, точнее говоря, результат взаимодействия произведения искусства с воспринимающим сознанием или умом есть волновая функция. Воспринимая произведение, ум осуществляет редукцию волной функции или ее коллапс, то есть такое «убийство» волновой функции, как целокупного явления, которое позволяет уму выявить (или даже назначить) значения решений данной частной редукции волновой функции.
На этом этапе все более или менее тривиально.
Интересное (да и вообще какой-либо шанс упования) начинается тогда, когда ум, выявляя тот или иной пакет значений, отдает себе отчет в том, что он делает. Ну и вы, оборотившись вокруг, каждый день 24/7 видите, что статистически как правило окружающие вас существа просто-напросто не отдают себе отчета. Они не понимают ни что они делают, ни что они такое, ни где они находятся. Некое аффективное состояние (вспомогательная аллюзия: словосочетание из судебной практики «пребывая в состоянии аффекта »). Что впрочем мсье Годар, как художник, не смог не отразить и в комментируемом продукте.
Кстати, а как бы вы ответили на вопрос заглавной героини: «Что бы вы выбрали между печалью и небытием?» Там, кстати (прошу простить за троекратное употребление этого слова) английское grief (горе, печаль, огорчение). И в некоторых продуктивных разворотах «горе» даже лучше годится, например:

Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность.

P. S. Фигурально выражаясь, Мсье Годар - наименьшее из зол. По меньшей мере он гораздо менее пошл, чем, допустим, Гай Ричи с «Джентльменами» или Питер Фаррелли с «Зеленой книгой» и так далее, не говоря уже о «Служебных романах» и прочей шняге, заполонившей информационные пространства воинствующих бандерлогов, которые просто в силу их количества на планете Земля формируют ту юдоль скорби, покинуть которую нам лень:

Дорогая, несчастных нет! нет мертвых, живых.
Все - только пир согласных на их ножках кривых.
Видно, сильно превысил свою роль свинопас,
чей нетронутый бисер переживет всех нас.

P. P. S. И наверное наличие в мире таких чистых, искренних существ как вы и помогает нам продолжать влачить это ярмо. Если Годар на сегодня токсичен для вас смело отправляйте его в сад. Отчетливо помню, как одному человеку удалось осилить последнюю книгу Ричарда Рорти только с четвёртого захода. Ему пришлось наработать иммунитет, чтобы смочь прочесть Рорти продуктивно.