Черные ангелы

Фильм шлак. Долгий, нудный, скучный.
Насколько я знаю, в японском языке нет звука "Л", и обычно вместо него используется "Р". Почему имя одного из персонажей перевели как Рейра? Правильнее Лейла! ИМХО!
От меня минус...