Прости за любовь

И все же итальянское кино 2008 года заметно получше. Да, режиссер содрал сюжет один к одному: те же слова, работа главного героя, даже реклама от японского заказчика в форме полумесяца. Но в киноленте место романтики заняла предсказуемость и наигранные эмоции. Ну никак не похожа Палома Блойд на ветренную влюбчивую школьницу, и дело даже не в заметном несоответствии возрасту - скользит в ней некая фальшь, даже вульгарность. Не то чтобы актриса несимпатичная, но явно не соответствует типажу. Еще друзья Алекса не понравились - у героя случайно завязался роман со школьницей, а они как похотливые самцы пускают слюну на подружек Никки. И это в богобоязненной Испании.
Просмотр не разочаровал бы, если бы не смотрел оригинал, а так мелодрама похуже предшественника. Посему и так завышенные 6 из 10.

Неплохая испанская мелодрама Х. Льямаса. Испанская версия итальянского романтического кинофильма получился очень сильно похожей на оригинал с Р. Бова и С. Кватрочокке. Причем не просто ход сюжета и первостепенные, ключевые события, нет: повторяются даже диалоги персонажей! Зачем нужно было снимать киноленту-ремейк, копируя слово в слово, я понять не могу. Хотя, если вспомнить о давней конкуренции за творчество Ф. Моччиа между двумя средиземноморскими странами, то можно сделать скидку на это. Учитывая большую схожесть лент, отмечу различия: испанский Алекс брутальнее своего визави, а испанская Никки не так хороша, как итальянка. Остальные персонажи в новой экранизации существенно бледнее. Зато спасибо оператору за красоту природы. Смотреть можно, однако итальянский оригинал все-таки лучше.

Главной героине в 2014 году было 26, а ему 43))) Оли 23, Диане хрен его знает (не нашла) ну а Ерике 21 год))) Всем далеко не 17)))

хороший романтический фильм! посмотрела с удовольствием!

Фильм с одноимённым названием 2008 года является одним из моих любимых. В этом же фильме мужики выглядят на все 50, а не 37. Девочки тоже явно не школьницы... Игра актёров тоже не на высоте. Ужасная экранизация довольно неплохой книги

не знаю как кому,но после оригинала смотреть этот плогиат не очень(( хоть бы переделали на свой лад,но слово в слово это перебор=)P.S. девчёнкам далеко не по 17 ))