Вскоре при выполнении очередного задания, расследуя обстоятельства гибели мальчика, детектив обнаруживает рядом с телом двойника убитого. Выясняется, что видение доступно только ему одному. После ранения Ишикава обрел сверхъестественные способности: теперь он вхож в мир мертвых, видит и слышит убитых. Теперь у детектива есть еще больше возможностей расследовать преступления.